قال لي أحدهم ذات مرة
أنه إذا وقفت لفترة كافية في الغابة
سترى علامات صراعَ خفية
بين قوى الحياة والفوضى
أن بقاء الغابة .يعتمد على نتيجة هذا الصراع
الآن الأخيار بحاجة الى كل المساعدة التي يمكنهم الحصول عليها
،ثم إذا كنت لا أتعتقد ذلك
فأنظر بنفسكـ
وإذا كنت لا تزال، تعتقد ذالك
.فأنظر عن قرب
DARK LORD ترجمة وأعداد DISPUTED لفريق
هل تحتاج إلى مساعدة؟
لا أحتاج الى مساعدتك
.لن تسبقة، يارفيقي
.ما زلت لا أحتاج إلى مساعدتك
لماذا أنتُ لست مع مجموعتك؟
.أنا أطير أسرع وحدي
،ألا تفهم
.أنت لست الوحيد في هذا الفريق، كما تعلم
.لذالك أريد تغيير هذا الأمر
هل سمعت هذا؟
ماذا أفعلُ بهذا الولد
الآن، أنت على حق
.لديك مشاكلك الخاصة
أنك رجل الأوراق .تعرف مدى أهمية، هذا اليوم
أتعلـــم؟
أنني أفكر ربما أنا لم .أخلق لهذا الغرض
.هذه هي المشكلهُ، ،أنا لا أثق بك أبداً
.وأنا تعبت من كيفية أثبات هذا إليك
أحصل على طائر
وعد إلي عند الأنتهاء من ذلك
ماذا؟ أنت لن تساعدني الآن؟
.لقد فعلت هذا
!هـذا رائع
.يمكنني القفز من هنا
.مثل أخر مرة، للأسفل
!شيء قادم
ولكن لا أعتقد أن لديكم حشرات مثل هذه في المدينة
.نعم. افتقدها بالفعل
!تتــكلم
هل هناك شيء في عقلك ، ياطفلة؟
هاه ... ماذا تقول لشخصً غريبَ؟
غريب! نحن معاً منذُ عشرين دقيقة
...لست أنت
.لاري
.أعني الشخص الذي أقوم بزيارتهٌ
سأترككْ هنا مع شخصً لا تعرفيهُ؟
لابأس لير، نحن لمَ نكنْ دائماً غرباء
.ربما ستكون الأمور مختلفة
.هذا ... هذا ليس منزلاً
.هذا ليس منزلاً، لايصلح
لا تقلق. لير. سأكون بخير
أتصلي علي بكل الأحوال، ياطفلة
.حسناً
مرحــباً؟
هل من أحد في المنزل؟
مرحبــاً؟
حسنا، أنا قادم، في الواقع بأي حال .أنا يجب أن تحقق هذا النحل
...آه نعم، نعم. هل هذا في ألأمام هناك
آه، أم، ونحن نحن لها - انها ..
أوه لا، انها من هنا .حسناً، نعم
...أم، أرى آه، أم
مصنوعة من، ، قشرة الجوز
!ثم جلد؟ ربما مخبأ للفئران حقاً
.بالتصويب. ليس مخبأ للفئران. حقيقةُ
ربما أو آه،انظر أعرف في الواقع أنه يمكن أن يكون الإثنين معاً
.مرحبـاً، أبي
!هاه
...آه
!ماري كاثرين
.نعم
.أنتِ هنا
.نعم
.لم أكن أدرك أنكِ ستأتي اليوم
.إنه كذالك
!يا عزيزتي، أنظري أليك
.أنتِ تشبهي أمكٌ
أوه، يعني كما فعلت
أعني لو كنتِ ... أنتِ لو كنتِ تعرفُينْ ماَ أعني
.أبـــي
هل تريدِ التحدث عن ذلك؟
شكراً، ولكن كنتُ اقرء على خمس مراحل من الحُزن
وقد فعلت هذا بنفسي
.أنا مثل هذا القبيل
في الواقع هناك أشياء . أريد التحدث معك بها
!أوزي
أنظر من عاد
اوزي؟ أوه، لا يزال على قيد الحياة؟
نعم، يعني ما تبقى منه
ربما قد أصبح لديه ثلاثة أرجل
لكنه سيتحرك عند .أول فرصةُ يحصل عليها
.اوزي، أذهب لترحب بها
.هنا، يافتى
!لقـد ذهب
.خياله ضعيف جداً
ودائماً يجري في شكل دائري
ولكن، هذا طبيعي . كما تعلمي
. إِنهُ يتذكركِ
.لدي مفاجأة صغيرة لكِ هنا
.فقط اتبعيني
.اوزي ، لا قبلات
حسناً، نحن هنا
.مرحباً بكِ في المنزل
أنها مثل الأول .كأني لم أغادر مطلقاً
كل أشياءك هنا ...من الدمى والصور الخاصة بكْ
!وسلاحفك، آه، يا إلهي
.حسناً
.أنهُ من الجيد أن تكوني هنا، ماري كاثرين
.في الواقع أنا أم كِ
آوه! أم كِ،حسناً وأنا أحب ذلك انها أكثر أحتراماً
هل سترد على هذا؟
آوه كلا، كلا!ذلك مجرد ...أحد أجهزة الاستشعار لدي، آه
سأذهب الأن، اليوم .هو في الواقع يوم غير عادي للغاية
.وهذا يقع في أكتمال القمر
...وبعض الأنقلابات الشمسية الذي
تتزامن كل مئه سنة أو نحوها ستري ما أعنيه؟
نعم، يمكنك أن تتخيلِ هذا الأمر جنوني هنا
ربما تحتاجين بعضاً من الوقت لترتاحين فيه
سوف أدعك تتصرفي وكأنك في منزلك، ماري كاثرين
كلا، من هي ماري كاثرين؟ أعني أم كِ
.حسناً، أمي، أنا أحاول
.ذالك أتفاقنا
!هيا يا أمي، سوف تفوتينها
مرحباً، رجال الأوراق
مـــاذا؟
الملكة تارا، نحن بحاجة إلى مناقشة احتفال اليوم
البوجانز يتخطون .حدودنا مرة أخرى
أنت لا تحصل على .ما يكفيك من أشعة الشمس
.نعم،انه رونين
حسناً اعتقد انه يبدو منزعج جدا
.ولكن لا يمكنني أيقافة
.أعتقد أن يوجانز كشفوا دفاعاتنا
تعرفين أنهم سوف يفعلون أي شيء لمنعك من اختيار وريث للعرش
.ولكن لا تقلقي، فلدي خطة
عندما كناأطفال، لم يكن جدياً هكذا
ولكن هل ترغبِ بسماع خطتي؟
وكان لديه إبتسامة رائعة
اسمعِ، بدلاً من احتفال كبير
تكون حفلة صغيرة نتظاهر بالشراب فيها
نحضر لك نبتهُ صغيرة إلى هنا
وهي تزهرُ في الضوء .وتستمر في الغابة
ثم ندخل ونخرج
الأمور لا تعمل . بهذه الطريقة
.لا يمكنني أختيار الوريث هكذا
.أنها تتعلق بالمشاعر
...أحصل عليه من
من الغابة .وأيضاً من الجميع
ها أنتِ هنا, أتكونين مشاعر إلي؟
.نعم، أشعر أن هذه فكرة سيئة
لم يكن البوجانز .أعداءً لهذه الدرجة
،أنا لست ضعيفة .تماماً كما تعلم
.أناأعرف
.أنت حياةٌ الغابةُ
.حمايتك هو واجبي
هل هذا السبب الوحيد لأنك تفعل هذا؟
أليس هذا سبباً كافياً؟
هل هذا هو السبب .الوحيد فقـط
!جلالتك
نعم؟
...أم
.أنا لا أشعر بهذا
.لقد كنت كذلك
.حسناً
.أتفهم قلقكُ
ولكن هذا هو اليوم الوحيد في كل مئة .سنة يمكنني اختيار فيه وريثً للعرش
.إذا لم أفعل في هذا اليوم
لن يكون هناك مستقبل لحمايته
لا أظن أني رايتك تلقى .التحية يا بوجانز
لقد كان لدينا بعضَ .المقاتلات هذا الصباح
إلقي القبض على أحد منا .أثناء تبادل أطلاق النيران
.و حصلت على معطفً جديد
.أنهٌ، مثل معطفك
هل وجدت موقع أحتفالهم؟
آه ... نعم، يا سيدي أنه .بعيدةعن حدودنا
.تقصد حدودهم
يعتقدون، رجال الأوراق أن بإمكانهُم حجزنا
بـأحاطة تعفننا الجميل
مع الغابة المطيرة الخاصة بهم البشعة
.هذا سيء
.كل هذا في سبيل التوازن
!أكرة التوازن
لا يهم كل مانبيدة .من الغابات
الملكة تنميها مجدداً .بـ حركة صغيرة من يدها
.سنقطعها من الأسفل
.من الجذور
.بالظبط
اليوم سوف نظهر لهُم أنهُم .غير قادرين على وقف تعفننا
.إذا ماتت الملكة بدون وريث
.لا يمكن لرجال الورقة النمو أبداً
سيكون التوازن في .صالحنا إلى الأبد
أنا و من يعش منكم سوف نحكم هذه المملكة اليائسة
.أنا لن أخذلك، أبي
.أنا أعرف هذا
.أنت تبدو جيداً ومتعفن
.رشيق
!ياه
.لقد جاء فتاك
أين كنت؟
انتظر، هل أنت غاضب؟
.أخبرتني أن أعود وها قد عدت
.على هذا
.وهل تريدني أن أثني عليك
.لقد تأخرت
اعثر على طائر حقيقي وعد .إلــى مجموعتك
أتعلم؟ماذا
ماذا قلت؟
.لن أفعل هذا
أنا لست طفلاً بعد الآن، وأنا متعب .من معاملتك لي
أحاول مساعدتك
.والأهتمام بك أيضاً
.أنا لم أطلب منك أن تفعل هذا
.لقد طلب مني والدك
.لكن يمكنك أن تتوقف
.وأعفيك عن كل مسؤلياتك لي
لاتذهب بعيداً عني، أنا قائدك
ليس بعد الآن
.أستقيل
إلا ماذا تنظر؟
لا شيء،لا .رأي لي في هذا الشأن
.جميعـكم، أصعدو
.أستعرض. أرتحْ. أبتسَم
.أبي؟ أبي
هل هذا الوقت مناسب ...للحديث؟
أنتضري عودتي للمنزل .سأكون هناك
.اوزي،اوزي، توقف
أبحث عن الكاميرا
لماذا لديك كميرات المراقية على أية حال؟
هل الناس هنا يسرقون جرائدك؟
.كلا ،كلا،كلا أنها ليست للحماية
لدي شبكة واسعة .في الغابة كلها، نعم
أنا لا أعرف ماذاأخبرتك أمكِ .عن عملي
.أم ... لم تخبرني بشيء
.فقط أن لديك تخيلات تؤمن بها
أن هناك مجتمع متقدم ...صغير يعيش فيها
و الغابة دمرت حياتك المهنية
.وزواجك ايضاً
أوأي شيء؟
حسناً، إن أمكِ .لديها روح عالية
.لكن أنا لا أتخيل الأشياء
أنا أعرف إنهم هناك.انهُ حدسِ .مثل معرفتي بالعلم
وهذه المخلوقات .جزء من التوازن البيئي
إذا أردتي هذا .سوف أثبته لكِ
.هنا
لديك أصوات الخفافيش على جهازك؟
لماذا؟
.لأدرسها فقط
إنهم لايذهبون إلى .شعرك كما تعلمين
.أعني...هذه أسطورة
..ولكن كنت أحاول أن أحدد
.تردداتهم الذي تجمعهم مع بعض
لذلك أخفضت الصوت
.وأحاول وضعهم مع بعض
و توقعي ماذا سمعت؟
.أصــــوات
.نعـــم
أليس هذا رائعاً؟
.حسناً
إذا كان هناك رجال صغار يطيرون .في الغابة
كيف يحدث هذا وأنا لم أرهم قـط؟
.هذا سهل
أنهُ نفس .السبب،أننا لا نسمعهم
إنها تتحرك .بسرعة ... مثل الحشرات
ألا تعرفي لماذا من الصعب الأمساك باذباب؟
نظريتي هي،أنهم .يتحركون بسرعة
.كأنهم في بعد آخر
و بغض النظر عن إعتقادنا .بأننا نتحرك بسرعة
.بالنسبة لهم, نحن بطيؤن
هل رأيتَ أحُدهم؟
!...أناأعرف
أتعلمِ؟ إذا لم تشاهدي شيئاً .هذا لا يعني أنها ليست موجودة
...هذهُ ...أن هذهُ
!هنا
.حسناً، نحتاج إلى التحدث
أنا أعرف أن هذا كثير .عليكِ لتفهميه
.أعني نتحدث عنا
.أوه كلا، سنفعل ذلك معاً
. كلانا
.لقد صنعت هذا لكِ
.أبي، انظر
.أنا كبيرة ، يمكنني الأعتمادد على نفسي
...لذلك أعتقد أنه من الأفضل إذا
ألا تريدين أن تعيشي هنا؟ هل هذا ما تريدين؟
كلا، هذا ليس ما أريد !أريدك أن تتوقف
!كل هذا
وتكون طبيعي،أنا فقط ...أريد أبي الذي ليس
حسناً هذا كبير،هذا .يحدث الآن
...سأذهب للبحث عن
إلى أين أنت ذاهب؟
حسناً، شيئاً ماسيحدث
حسناً، شيئاً .ما قادم
."أين آله التصوير " الكاميرا
هل أنت جاد؟
.سأمسك بها خلال لحضات
وإلا لن أحصل على فرصة .غيرها إلى الأبد
أنت تفوت فرصتك اللأن هل تستمع إلي؟
.أسمعِ يجب عليك أن تصدقيني
.أنا قريب جداً، أحتاج فرصة واحدة فقط
.يمكن أن يكونُ هم
سأشرح كل هذا .عندما أعود
.أعدكِ
.بالتأكيد، يا أبي
.سأكون هنا
.في الواقع
.وداعاً،أوزي
.لست السبب
.آه، لاري،أنا بحاجة سيارة الأجرة
.تعال لتقلني، مرحباً
.لا أشارةُ
.أوزي،توقف
!لاتلعـب
كيف يمكنك أن تتتحرك بسرعة بثلاثة أرجل؟
.أوزي
أليست جميلة؟
!إنها رائعة
.تحرك،الأشجار بعقلها
أمُي، هل يمكن أن أكون ملكةُ عندمَا أكبر؟
عزيزتي، الأمور لا .تكون بهذه الطريقة
.اليوم، الملكة تارا ستعطي السلطة إلى الزهرة الخاصة بها
حاولت تقريب المعنى ليتناسب مع الكلام بمعنى " الزهرة الخاصة" تكون حبوب اللقاح أو المتاع .في الزهرة ، يعني من مكونات الزهرة
.لأستمرار الحياة في الغابةُ
.الأمر غامض جداً
...و
عزيزتي، ماذا تفعلين؟
!أمي، لقد فعلتها
ماذا فعلتِ؟
.إنها قادمة
.لا تفعل أي شيء لأحراجي
.ستدمر فرصتي أن أكون رجل الأوراق
لماذا تريد أن تكون رجل الأورق؟
!لأن لديهم ألبسة غريبة
أنا،أحب .كل شيء مائعاً
.أترى هذا؟ أترى هذا
نعم، كلا، كلا لاتفعل ذلك .أن، هذا سيء
.هيا، أنا أعلم أنك لديك بطن صغير
...سادتي
!مهلاً
!مرحباً، جلالتِكَ
لا عليك أسترح هذا أنا فقط
إنكما مجموعة رائعةُ
.أجد صعوبهُ في أختيار واحدة
هل لديكِ شيء تفضلية؟
حسناً، ياصاحبة الجلالة .لقد كنا نتناقش
يحدث فعلاً ذهاباً وعودةُ
يمكنك أختيار دقيق للأحجام و الكثافة والألوان؟
مع الكثير من الأشياء .لايمكن أن تكون متسرع
باقةكبيرة...
ممم ... حسناً، هذه .طريقة لللإختيار
.ماذا عن ... تلك
!ماذا؟ تلك
...حقاً؟ لكنها
.مثالي،مثالي
.الأختيار رائع، ياصاحبة الجلالة
أحياناً، الأكبر .ليس أفضل شيء
.لقد قلت لك، إنها لا تحب التحفيز
. ليس مثلك، لديا ذوق رفيع
.هذا هو،هذا هو
.بوجانز
يا صاحبه الجلالة
.إذهبِ إلى الغابة
.لقد أخبرتك، إنها رائعة
.تحركُ تشكيل، الطيران
هذا هي .فرصتي لأكون رجل الأوراق
.ماذا؟ فرصتك لماذا
!رونين
أوزي؟
.تعال هنا، أوزي
لدينا أعداد أكثر و .نملك عنصر المفاجأة
.كيف يمكن أن نخسر
أصبر بني، الغابة .لم تكن يوم صغيرة
لكن نستطيع تدميرها في يوم واحد
! تلك هي الروح
أنت خذ الزهرة .وأنا سأخذ الملكة
!تصرف رائع
..أتبعِ خطواتي
!جلالتك، تعالي معي
.خذها لمكان آمن
يجب أن أخذهم بعيداً عن الأخرين
.أنتِ بطلتي
.حسناً. لقد كنت على حق
.ذكريني في وقتاً لاحق
!.....أبني، كلا
أوزي؟
هل أنت بخير؟
هل أنت على ما يرام؟
!يا إلهي، هذا سهم
.هل علي أخراجة
لا أعرف ماذا أفعل؟
.خذي الزهرةإلى نيم غاليلو
نيم، ماذا؟
.أنتِ بحاجة إلى دكتور
هل يمكن لأحدهم الأتصال ما هذا الشيء؟
.إنها حياة الغابة
!تارا
.أنت جاد
.أنا آسفة جداً
ماذا قالت لكِ؟
شيء عن غلو أو كانو
.نيم غاليلو، الحارس
نحن لا نعرف أي شيء عن .الأزهار بدون تارا
.ربما يعرف
.خذ رجال الأورق إلى ملاذ القمر
.أحذرو
.أبقي الجميع بأمان
ماذا عنك؟
ماندريك سوف .يبحث عن الزهرة
لكن لن يبحث عن رجل ورق وحيداً
.ليس هذا ما قصدته
.أعرف ما تعني
. سأرسل كلمات عندما أصل إلى نيمز
من أنتم، أيها الأشخاص؟
هل هذا نوع من ... المزاح؟
أو بعض القطط أوحشرة صغيرة
.كلا، حجمها بالواقع متوسط
.ماذا؟هل أنا صغيرة
!كلا، ماذا
لاأعرف لماذا الملكة .جلبتكِ إلى هنا
.ولكن أعطتكِ الزهرة
.يستحسن أن تأتي معي
.لتجعلني كبيرة
!عفواً
أنا لا أذهب إلى أي مكان حتى تجعلني كبيرة مرة أخرى
.نعم
.أنت تعرفين، أنا لاأستعمل السحر
.تحدثي إلى غاليلو ربما يعرف شيئاً ما
!يعرف
!ليس بهذه السرعة أيها الجندي الصغير
لاتقترب من الزهرة أبداً،حسناً؟
وخصوصاً عندما تكون مع شيء جميل جداً
!الحلزون يتحدث؟
.باظبط كما هو
أنا حلزون
.لا توجد صدفةأيها الطفلة
.إنها تؤخرني
رونين، أليس كذلك؟
معجب كبير بكَ
هذا ما تفعله مع فكك
نعم، ذلك
نحن من سنحمي الزهرة، يا سيدي
لا يمكن أن تبقىء على قيد الحياة بدوننا
نحن نبقيها رطبة
الترطيب هو ما نفعلة
أمزح
.أنت لا تمزح
حسناً
سنقوم بما تكلمت به الملكة و هي تحتضر، سنسافر بسرعة
علينا أن نسافر بشكل أسرع
مع كل هذا الوزن سنحتاج إلى طير آخر
طائر؟
.بالطبع
...لكن
أنت لست أحد أفراد المجتمع
الذي يعيشون بالغابة
أليس كذلك؟
.البعض متقدم على الأخرين
هذا المسابقة عملت .للذين يسعون للفوز بها
حصلنا على بعض المنافسات العالية اليوم
أقول لك ، هذ المكان الذي أنتمي إلية
إذهب للخلف
.أفضل رجل يفوز
قد يفوز أفضل رجل
لا قواعد أخرى،لا أحد يقول لك بما يجب عليك القيام به
أنت تتحدث كثيراً .لن تفوز في هذا السباق
آسف،لا يمكنني سماعك
تحرك بسرعة كبيرة
بوليفير لقد وصلتِ إلى هنا
المهم ليس الطير بل كيفية قيادتة
. نعم أثبت ذالك! أحضرة
.هذهِ خدعة سيئة .بالضبط سيأتي الأشخاص للرؤية
.اللفة الأخيرة
هذا هو سباق الطيور .وليس للأستعراض
يبدو نيد في السباق
.قبل لحضات ، قال أنهُ سيفعلها
كلا، كان في الأسفل وليس في الخارج
.لاتدع ذالك الولد يخدعك، أنهٌ يعود
ستعرف ما سنقوم به إذا فزت؟
أنا لا أعرف. خاسر؟
لقدر ربح
.أذهب للمنزل
هناك الكثير من الوجوه غير السعيدة الآن
هل هذا أفضل مالديك؟
كيف هذا الأن؟
أفضل
أنا أعرف أنك تعجبني
نعم، أنت تعجبني أيضا، سيد ضفدع
ومع ذلك لم تفعل ما إتفقنا عليه
نحن إتفقنا على أن تخسر
.ولكنك فزت
لا أستتطيع أن أفعل شيئ كنت سريع
تريد مني أن أخسر، عليك أن تعطيني منافسة أفضل
"يدعى"العمل الجماعي
ربما لو فهمت ذلك
لما طردك رجل الورق
أنهم لم يطردوني "أنا خرجت " تركت العمل
أنا معجب بروح المرحة، يا ند
أفتقد ذلك
أطعمة إلى الثعبان، سيكون جيداً
الثعبان سوف يبتلعة بالكامل
الآن ضعه في عش الدبابير سيكون جيداً للمشاهدة
أوه، انظر، انه رونين المدافع عن الضعفاء
مفسد الأحتفالات ستفسد متعتي
أنا لم أفسدها باكامل سمحت لك بضربه
مرتين
أذهب الآن، أيها الضفدع الصغير
مهلاً، رونين أنها غابة كبيرة هناك
حتى رجل الورق بحاجة إلى النوم
أنت تضيع وقتك أنا لن أعود
لا أطلب منك
أوه، أرى العلاج النفسي بالعكس
لتجعلني أشعر بالذنب وتجعلني أتوسل إليك
أنا لم أتي من أجلك
الملكة ماتت
ماذا؟ كيف؟
البوجانز نصب فخاً لنا
رونين، أنا لا أعرف ما أقولة
لقد كانت ... أنا آسف
لقد كانت...أنا آسف
ماذا سوف يحدث لنا،للغابة؟
دعني أحضر أشيائي
ماذا؟ كلا أنا لم أطلب مساعدتك
حقاً،يبدوا أنك تحتاج إلى سائق معك
قدرتك على استيعاب,..؟ الوضع صعب
دعنا لا نجعله صعب.
حسنا، من هوالذي معك أين نقطة الألتقاء؟
رونين: احضر طائرك ند،سوف أحضر طائري
!ماري كاثرين
ماري كاثرين، أنت لن تصدق ما حصل
الريح، والأمطر والبرق الطيور كانت تحلق،في العاصفة
حسناً،هذا ليس بطيعي؟
أعني أثبتها ،أعني .أنا فعلتها،أنت تعرفي
.أتعلمين سأحضر بعض الطعام
.وسأخبر الجميع عن هذا
.أوزي ، ماذا تفعل بالخارج
هل شاهدت ذلك أيضاً؟ .أخبرني أنك رأيتة
! ماري كاثرين، مهلاً، أم كِ
.أم كِ ، مالذي تريدين التحدث بشأنة
.ماذا! ماهذا، أوزي
.أنا نيد،بالمناسبة
.أهلاً، أنا ،أم كِ
هل يمكن أن تنتبة .للمكان الذي يذهب بة الطير
.لاتقلقي، سيذهب بنفسة
.لأن ركوب الطير جديد علي
هل أنتِ جادة؟
...و
أوه! يجب إصلاح هذا .ضع ذراعيك حولي
لقد قابلتك الأن؟
حسناً،ولكن يجب أن تتمسكي .بأي شيء
ماهي مشكلتك؟
هل تعرفين صعوبة هذا الأمر دون الوقوع؟
!لا تفعل
.نيد، هذا يؤلم طيرك
...أنا أحاول الأبقاء على بعض الأمور
!!ماذا
من فعل هذا؟
!ماندريك
.تلاشت حماية تارا لها
.الآن لا شيء يمكن أن يشفي ما دمر
.إلا الزهرة
.علينا الذهاب
.ماذا؟ لمجرد مراقب وحيد >بمعنى > مستكشف
هل شاهت البوجان، لوحدة؟
.تمسكي بي
!لاأعرفـــك
.لنذهب للأسفل
.بهذا الطريق
.الطريق الآخرى
ما كان هذا الشيء؟
ماذا، لم يسبق لك أن رأيت البوجان؟
. لا بد أنْ طفولتك كانت رائعةُ
.دعينا، نذهب للمجموعة
إلى هناك مع تلك الأشياء؟
.لقد كادوا يقتلوننا
.لا تلتفتي
هل هو وحش؟
.تحركي ببطأ نحوي
!انهُ فأر
أنهُ فأر، هل يخيفك؟
ماذا تفعلين؟
أوه،أنظر إلى يديه الصغيرتين وشعرة أيضاً
مرحباً!هل هناك أحدً ما؟
!أقفزي
.لست قادرة على القفز بهذا الأرتفاع
هل رأيت ماذا فعلت؟
!أقفزي للخارج
!أوه، عظيم
.من هنا،من هنا
!!أيها الجميل
!ذيل رائع
.ومرن
.أنهم حساسين جداً
.أتعلم، كنت مسيطر على الوضع
هل أنت على ما يرام؟
أبي،لقد كنت أحلم .بحلماً بشع
"كان هناك،قواقع "رخويات .وجنود يتكلمون
!مرحباً
!آآه، ياإلهي
.الآن دعونا نذهب
لا بد أن يكون سنجاب؟
.لنضع خطة
أنت ستركبين معي
.شكراً لك
."ستكونين مع القواقع " رخويات
.مقرف
.هل لدينا مشكلة
.لا أعتقد ذالك
.ماذا حدث هناك
...هذا رائع، هل
ما الذي تتحدث عنه؟
!هناك علامة بين الرجال
...مثل هذا
.لقد رأيتها بالأول
.أنت حلزون
لذا،تعتقد أنهٌا تَريدك؟ تفُقد نفسك؟
.أوه،هذا صحيح أنتَ غير قادر
.بسبب أن عينيك داخل رأسك
.ماذا يحدث!هل ستبكي
.هل تريد مني الأتصال بوالدتك
أنت لا تهينني، هل تفهم؟
.أحذرك
مهلاً،هل هذا وقت سيء
.أستطيع العودة بعد الأنتهاء
أتصورأنك تتتسائل .لماذا دعوتك إلى هنا
!لقد تم توجيه الرماح نحوي
.كيف تكون هذهِ دعوة
.لقد أبقيت ساقيك
.رائع
!مجنون و مضحك
هناك شائعات بأن .رونين،رجل الورق كان في محلك
.وأنة أخذ الزهرة من عند الملكة
.حسناً ، سموف
تخلصت من الملكة .لكن الزهرة أخذت منكُ
...باالأضافة إلى ذالك الأحمق
...ذالك الفتـى
.!كان أبني
بالطبع كان مثلك، كان وسيم .وأيضاً يملك بشرة رمادية مثلك
.هو طبعه متسامح
!توقف
.ماذا سيصبح، أيها الضفدع
.ستتكلم أو أخنقك
.إلى أين أخذو الزهرة
.واضح
.لماذا هو معنا؟ انه لا يساعدنا
.حسناً عندما لايكون غبي..يكون أفضل
قد يكون الأفضل ووالدةُ .كان صديقي
.لذا أفعل ما أستطيع
!!الكثير من الأوراق.في شجرة واحدة
.مالذي تعنية بهذا
.جميعنا أفراد لكننا متصلين مع بعض
.هذا ما يجعلنا نحيا
.ربما متصلين، لــكن أنا لوحدي
." لا يوجد أحد بمفردة"
.ولا حتى هو أيضاً
.نيد، ما رأيـك بالمشهد
.حسناً، نحن هنا
أعتقد أنهُ مكان سري .لرجال الورق
.الملكة أخبرت الكثير عن هذا
!أنهم يبحثون عن أجابة
.لا أحد يعلم أن الملكة قد ماتت
."الخبر لم ينتشر بعد " الأشاعة
هل سيخبرهم نيم؟
.إنهٌ حافظ تاريخنا
.لكن قد لا يعلم بأمر الملكة إلى الآن
.أنة دائماً، ليس سريعاً
لكن سوف يساعدنا، أليس كذلك؟ انه مثل الرجل الحكيم في الغابةُ
.آه، أنة مثل العم المجنون
.كل شيء أنتهى
الغابة كانت خضراء لكن .ذهبت
.لقد ولدت " نشأت" في هذا المكان
.لماذا الملكة لا تفعل شيئاً
إذا حدث شيء لها .كل شيء سيتعفن
مصيرها محكوم، محكوم
تماسك
.آسـفة
!أصدقائي
.جيراني
...تجهزو لمشاهدة همومك
.تختفُي
...أنا أعرف أن الشائعات
!تـطـيـر
ولكن الحقيقة ليست سيئه كما تبدو
...لقد عدت
.من داخل الشجرة
كل شيء معروف
.لكل ذاكرة
وكل حدث وقع في الغابة
.لقد تم تدوينة..في هذا اللفافة
نعم، لدي شيء لأقولة لكم
لاتبكو، ستكون الأمور على مايرام
لذالك لاداعي للقلق ستختفي ألامكم قريباً
أشياء المعرفة ، أعرف أين هيا
لفائفنا، نعتمدٌ عليها
هنا للأعلى
.تماسكو في أسررتكم
...يقال هنا
!..أن الملكة
فقط، أخبرنا ماذا تقول؟
.ستكون بأفضل حال
أوه! رونين
هل سمعت شيء عن الملكة؟ !شيء فضيع
!أعرف
سنفعل شيئاً ما
.سنبقي الجميع هادئون
...نعم، لهذا نحن
!والزهرة
.يجب تخبأتها بشكلاً جيد
.بعيـــداً
.لماذا أحضرتموها إلى هنا
..كانت آخر كلمات الملكة
"أن نجلب الزهرةُ إلى نيم غليلو"
هل قالت شيئاًآخر، تعليمات محددةأو ربما ملاحظة؟
كانت تلك آخر كلماتها
!كنت اعتقد أنك ساحر
السحر قد يكون مؤثراً
.أنا شخصيتي
.ربما خلابة
هل تعرف ما يجب عليك القيام به مع الزهرةأم لا؟
.لا أعلم
لكن أعرف أين أبحث
!أتبعوني
.لا، بهذا الاتجاه
مكان المعلومات
.كل شيء يحدث يخزن هنا
. نعم
.وهل قرأت كل هذة اللفائف
!نعم...لقد أطلعتُ عليها
هل كل مايحث يتم تسجيلهُ هنا .أليس كذالك
.بالطبع
هل هذا؟
.نعم
ماذا عن هذا؟
.نعم
ماذا عن هذا؟
نعم، يجب أن .تكون هنا
.شكراَ، مارتي
.حسناً، لنجد الزهرة
...يجب أن أعود للمـ
.ها هي هنا
.لنرى
الزهرة
أهتم بـ
.بها لتبقى رطبة
,حسناً الأخبار الجيدة
...مجرد أختيارها الملكة
.ستنمو مهما حدث
.لكن يجب أن تتفَتح هذه الليلة
.في ضوء القمر المكتمل
.عندمـا يكون مكـتملاً
!نعم، قمر مكتمل..،بلوغ ذروتة
.ذكر عدة مرات
ماذا يحدث بدون ضوء القمر؟
.لاأعرف، الجزء الأخير مفقود
.يجب أن أكون صادقاً معكم
...لدينا مشكلة مع الـ
.أعتقد أننا أنتهينا هنا
!هذا يدعو للأختفال
.لأننا نستحق هذا
.إنتظر، هذا يبدو غريباً
.لكنني لست من هذا العالم
.ألا يوجد في هذه اللفائف شيء يستحق
.بها ، للعودة إلى منزلي
!اللفائف لا تخبرنا المستقبل
.إنها تخبرنا بالماضي فقط
.هذا شيء عظيم
هل سجلتم هذا ، يارفاق؟
ألا يمكنك مساعدتي؟
لم أقل هذا؟
.لا يمكنني قرائتها
يوجد عليها تراب، أنفخِ عليها
!أنها أنتِ
.لكن رأيتك تتحللين
.أقتربي
.هذا رائع
.هل يمكنك أن تجعليني كبيرة
.أقتربي
.إنها ذاكرتك
هل يمكنك سماعي الآن؟
.هذا يعني أنكِ وصلتِ إلى ، نيم
.الزهرة بحاجة إليكِ
.أنا غير قادر على أن اكون بقربها بعد الآن
.كلا، لاتفعلي هذا ألا تفهمين
.أنتِ لاتفهمين
يجب أن أذهب للمنزل ، هذا .الأمر لا يعنيني
!أنتِ هنا لسبب ما
.ربما لا ترين أرتباطكُ بعد
لكن ليس لأنك لا ترينهم
.لا يعني أنهم ليسو هناكً
.أعلم أنكِ خائَفُة
.لكن أبقي مع الزهرة
.كوني معها عندما تنمو
.ثـــم
.ستسترجعين نفسك
...ستعودين
حسناً، هذا مؤثر
.يجب أن أقرء المزيد
هذا يعني
.أنني أستطيع العودة للمنزل
حسناً، إذا كنت تريدين العودة إلى المنزل بهذة السرعة
لماذا رحلتي؟
لماذا رونين
أنتهى الأمر
.لم ينتهي الأمر، حتى تنمو
.لنأخذها للمنزل في ليلة القمر
أحتاجك لمراقبتها لحين أخبر رجال الأوراق أن يستقبلونا
.مهلاً، لقد ساعتك لتصل إلى هنا
لكني لم أغير رأيي
هل تعتقدي أنه لست من رجال الأورق فأنت لست جزءاً من هذا؟
فأن مصير هذهُ الزهرة
.يؤثر علينا
لقد رحلت الملكة
ولكن كما هو الحال دائماً فهي دائما تهتم بنا
حتى في لحظاتها الأخيرة
اليلهُ، عندما تنمو هذة الزهرة ستظهر ملكة أخرى
أعرف أنكم تشعرون بالحزن
وأنا كذالك
لكن تارا لاتريدنا أن نحزن
لكن تريدنا أن نحتفل بحياتها
.وحياة الغابة
فالنبقى معها
لا تفقد سيفك
.أظن أنني لم أعطي أنطباع جيد في البداية
.لا عليك
لم ينقذني فتى من فأر من قبل
لستِ من هنا أليس كذالك؟
.لماذا تقول هذا
.أن كنت هنا، كنت تذكرتك
هل تريدين الذهاب إلى مكان أكثر هدوءً؟
!هل سيوافق رونين على هذا
نعم، قال أن نراقب الزهرة، لكنْ
ليس هناك مكان أكثر أماناً من شجرة نيم
.أعتقد أنة حزين بشأن الملـكة
.أسمحي لي أنْ أريكِ شيَئاً ما
ماذا؟
.الأمر في الواقع سهلاً
...ماهذا
تعالي
ماذا؟
.ضعِ زراعكُ حولي
.لكنِ لا أعرفك
هل تريدي أن تركبي عليةُ؟
.لاشيء يمكنك فعلة لتنقذها رونين
.يجب أن تعرف هذا
أرسل رسالة إلى رجال الأوراق
.ليعلمو أن الزهرة بخير
سنحضرها للمنزل
هل سمعتو؟
.أذهبو لتخبروهم ، يا أولاد
.أنها ساعة رائعة، نيم
أخبروه الجزء الأول فقط
.يجب أن أعترف، أن الطيران شيء رائع
ولكن هذا ممتع
.نعم
.تعلمين، لا يمكن لأي أحد أن يفعل ذلك
.يجب علينا أن نكون لطفاء مع الغزلان
...أخبرني والدي بهذا،
.أنها أحد أفضل ذكرياتي
.لابد أنك تشتاق إلية بشدة
.أعرفُ شعورك
نبيذ الفاكهة
أنها مثل
دورة الحياة القصيرة
..أنهُ عنب
...عندما أكبر، سوف
أتمنى لو أنني فعلت أكثر بحياتي، جوني
.الغابة ترتجف من موت ذبابة الفاكهة
..المعذرة
.لكني فقدت شيئاً غالي علي
لقد تركك صيقك !لم تعد معنا
لقد وجدتك
إذا كنت تريد أخذ الزهرة
.فيجب عليك المرور من أمامنا
أهدءُ
.لن أوذيها
أريدها حية
.حسناً
.نحن من نعرف العناية بها
.شكراً للمعلومة
كان عليك البقاء مع الزهرة
.هذا كل ما كان عليك فعلة
...نعم، ولكن أنا فكرت
هل فكرت يوماً بأي شيء عدى نفسك
.لم يكن كله خطأءِ
.وأنتِ
توقعت هذا منة
ولكن أظن أنك تعلم أكثر من ذلك
...نحن آسفين جداً، حسنا؟ نحن فقط
. لا أريد سماع هذا
كان هذا الجزء الأخير .من الملكة
.الذي يطمح أن يصل إليه أي أحد
.لقد أعطتني إياها الملكة
كان ينبغي أن أبقى بالقرب منها
سأفعل كل مايمكنني لمساعدتك .على إعادتها
.أقدر هذا العرض
لكن الفأر خطير جداً
.لكن لايمكنك الذهاب بمفردك
ماذا عن "أوراق الشجر " الذي أخبرتني بة
نيم، أخبرهُ
.أنظُرِ القمر بدأ بالظهور
.الزهرة ستنمو قريباً أو تموت
.لا أحد يملك خطة أفضل
.ماذا نحن نتسلسل
!متخفين
.فكرة عظيمة
سأذهب كشخص عادي وأنت .ستكون مرافقي
أنه أمر خطير،أنا قد أقتل اعتقدت أنك تحب هذا
!ليس لدي درع أو سلاح لأدافع بة
.هل لديك
أعرف أين يمكننا الحصول على بعضها
حسناَ.
يجب أن أقول هذا ستة أيادي .أفضل من اثنين
.هذا من خبرتي
ربما قد ترغب بالصعود
.لقد ولد أبني قوياً
كانت هذه أنيابه الطفولية
وهنا بدأ بالأنطلاقة الأولى
.وكان كبيراً كاليرقات
.لقد أعتنى بـ أمة
.قصصك مملة وبايخة
وحراس الأشجار أخذوة مني
.لذا أخذت شيئأً لهم
.أنهُ شيء عادي
العين بالعين
.أحمق
.الليلة ستنمو الزهرة هنا
.وعندما تنمو في الظلام
.ستنتمي إلى الظلام
.سوف يصبح ملكْ أمير الظلام
سوف أدمر الغابة بواسطة الشيء الذي يحميكم
..أكرة أن أحطمك
.لكن اللفائف لاتذكر هذا
.إنة مذكور بالجزء الذي معي
أين هي الدروع ، للبوجانز
.هناك
.دعونا نفعلها بسرعةُ
!هيا
.هذا رائع
.لنذهبَ إلى الأعلى
..أحس بشحنات
هذا معدن .لا تلمسية
.توقفو عن هذا
هلا توقفت عن فعل ذالك
..أنا لا أفعل
؟توقف
...لم أفعل شيء
!هيا
أتعلمين، بعض الاشياء تبدو مألوفة
.مهلاً، هذا سرجي
.أين نحن
!أوه ... انه مكان عيش هذا الرجل
.لا أستطيع أن أصدق هذا
أنهُ كان يهجم على قواتنا مثل الدب لسنوات
.بعضل المشاكل تأتي وتذهب لكن هذا الرجل لم يذهب
...أنتظر
.نعم
.إنهُ مثلنا، لكن كبير و غبي وبطيئ
.ويدعس على الأشياء
.لدية هوس كبير ليجدنا
.من الواضح أنهُ خطر جداً
لديهُ أقدام كبيرة وضخمة
.أحد العمالقة الضخام
.إنهُ قذر، ونتن
.حسناً، لنذهب
.لذالك كنا نبعدة عن أماكننا
!لذالك تعبث معه
!لكن، وجد كل تلك الاشياء
أنهُ يبحث عما يريد أن يجدة
أنظري للخريطة؟
جعلناه يبحث في كل مكان .إلا مكاننا
أنا أحب هذا الرجل عندما يتحدث
أنظرِ إلى هذه الزهرة
لقد أذيت يدي
.أعتقد أن هذا يعني
من قال هذا؟
إنهُ عمل حياتة
.هذا أبي
هو، ماذا؟
...أنا مث
.ولكن ماذا حدث، هل تقلصتي
.نعم، هو يعرف
!حقاً
.كان أمراً غريب
.هل لديك مشكلة
.أحدهم دعِس عمي
.آو، ياأهي! حقاً
.لا، أنا أمزح معكِ
.لقد زدت عن حدي
حاول مرة آخرى ، ستضربك بشكل أقوى
.آنا أسف
أعتقد أنها على حق،أوزي؟
.كل ما أفعلة، يجعل الكل يرحل عني
.كلا يا أبي،أنتَ لم تفعل ذالك
!أنا هنا، كلا.. أنت محق بكل شيء
.لا تتوقف عن البحث، ليس الآن
!أبي، أبي، ألتفت إلي
.أوزي، لا قبلات
مهلاً، كيف أبدو
.مخيف كعادتك
.هل أنتِ بخير
!أركض
.أوزي، أرجوك أن تتوقف
.نعم نعم ، أنهم هنا في منزلي
.آه، لقد أذيت ذراعي
.هل سمعت هذا، لقد قالها
.كلا، لاتتركيني
.مرحباً، يا أصدقائي الصغار
.أبي، أبي
أنا أم كِ ، أبي أبي .أنا أحمق
.لنذهب
لا يمكنكِ البقاء
.أنتِ معنا الأن
سأعود للمنزل أبي ، قريباً .أعدك
هيا أم كِ ، لنذهب
هل تعتقد أنهُ بخير؟
نعم سيكون على ما يرام .رأسة مثل الصخرة
.الصخور الذكية
هذا عفن جداً
تنبعث منة رائحة شيئاً ميت
لقد حصل
كيف تعرف إلى أين نذهب؟
لقد كنت هنا من قبل
مع والدك
لم تخبرني بهذا من قبل
لم تكن لدي فرصة
كيف، أمير الظلام
بخير
جيد، لأنه إذا مات ستموتون أنتم معه
.نعرف ، لقد أخبرتنا
!القبيح ، قال ماذا
ماذا؟
.لاشيء
هذا مخرجنا
ألتقي بي، عندما تحصل على الزهرة و القواقع
كيف سنجدهم
أتبع هذا الخط
ألن تأتي معنا
.كلا، ستأكد على ألا يتبعكم أحد
,لا تقلقو ، ستحصلون على الجزء الأسهل
أنا سأحصل على الجزء الأصعب
.مهلاً، أنة رجل الورق
سأجعل الأمر بسيطاً، سأركض و أنتم حاولو القبض علي
لنذهب
عندما أصبح كبيرة مرة أخرى
.سأعود إلى هنا ومعي مبيد الحشرات
ماب ، جراب
.نحن هنا في الأسفل
لقد قلت أنها ستأتي من أجلي
.أنها مغرمة بي
أعطني الزهرة
.هيا
.يجب أن تتحكم بقبضتك
.أنها أمرأة قليلاً
.بسرعة قبل أن يعودو الحراس
.لقد فات الآوان
لدي خطة
!أسرع
جميعكم، أختبئو في قوقعتكم
.آه، لدي خطة أخرى
!أذهب أذهب أذهب
.هذا يؤلم
.أنظر إلى عيني
يجب أن تكون أسرع؟
!هذا صعب جداً
.أنت تسحب دماغي
.رونين
يالها من مفاجئة لدي ضيوف
يمكن أن تموت هنا
بعض الأشخاص لايهتمون بهذا
.حسناً
...رونين ،
وماذا تطلقون عن شخص لقد عرفته منذ فترة طويلة
دائماً أرغبُ بتدميرك
توقعت أن تأتي
.لم أكن أعتقد أنك أتيت لوحدك
من قال أنا لوحدي؟
ماهي خطتك هنا؟
مئة ألف من رجال الأوراق
لا تغتر بنفسك
.حسناً ، الآن أشعر بالأحراج
.لقد كنت مستعد
!أذهب أذهب أذهب
ستعرفين أن الخروج
أصعب من الدخول
.تحمل، رونين
.إذهب ، خذ الزهرة إلى ضوء القمر
.لن أغادر بدونك
ها أنت الآن تصبح
.مثل رجال الأوراق
!رونين
!هيا
.كنت في أنتظاركم
.أين رونين
.لقد ... قال سيذهب قبلنا
.لكن البوجانز، ليسو بعيدين عننا
!لقد فعلتوها، كنت أتوقع هذا
.هل حصلت على شيء من اللفافة
هناك أشياك لابد أن تعريفيها
.دعونا نرى ضوء القمر سيأتي إلى هنا
سيتحرك إلى هنا
.يجب أن نضع الزهرة هنا
في أكتمال القمر
.المرة الوحيدة الذي يمكن أن تكتمل
هل تعرفون ماذا يعني هذا؟
.لقد أنقذنا الغابة لوحدنا
!لنصفق، للأسفل
.بطيئ جداً
عندما ستتفتح الزهرة
ماذا سيحدث؟
.أعتقد أني سأذهب للمنزل
حسناً، أعتقد هذا
.نعم، أعتقد ذالك
.خفافيش مندريك
.أنهم لا يهاجمونا، بل يحجبون ضوء القمر
هل أنت مستعد؟
هل تمزح معي؟
.نحن أقل عدداً !مصير العالم يعتمد علينا
لماذا أستقيل مرة أخرى
.أراك هناك
...عندما أجد
.خوذة، شكراً لك
!يارفاق
أنا بحاجة إلى . لباس و طائر
.هذا... حسناً أنا على مايرام
."بمعنى محارب " كتبت المعنى نفسة بدون تحريف
سوف أجدهم بنفسي .سأصبح رجل ورقة
ماذا تفعلين؟
.سأذهب لمساعدتهم
.هل أنصتِ للملكة
أن أردتِ أن تذهبي إلى المنزل .فيجب عليكِ البقاء هنُا عندما تنمو الزهرة
أليس هذا ماتريدين؟
هل يجب علي البقاء هنا؟
.أنا لمَ أقُل ذالك
.إذاً سأذهب
!أنا لم أقُل هذا أيضاً
.أنت لاتعرف ماذا تقول
...أنا أقول
من سيتخلى عن كل شيء
.من أجل العالم ، سيعتبر غير موجود
!أبي، أبي يفعل هذا
.يجب أن أذهب إلى أبي
إلى أين تعتقدين أنكِ ذاهبة؟
.قالت الملكة، أنا هنا لسبباً ما
!هذا هو السبب
.هذهِ فتاتي
.كلا
ماندريك، أنة متجة إلى جنة القمر (يقصد بمكان نمو الزهرة)
أنها تنمو
!إنها تنمو في الظلام
!أبي
أحتاج إلى مساعدتك
!أوزي، أنهم حولي
كل هذهِ السنوات أطارد أشياء غير موجودة
!في الواقع لقد رأيت أبنتي
.طولها بوصتان في زجاجة الحشرات
.لقد ظننت أني فقدت عقلي
!وأنا أتحدث إلى كلب
.مرحباً، أبي
هيا، أنا أحتاج إلى مساعدتك
.ماذا، كلا كلا
.أبي أنظر إلي أنا هنا
فقط أنظر بكميراتك
.أوزي، رجاء
!لقد أتخذت قراري،حسناً
.أهدء، أنا لا أهتم بعد الآن
كل ما أريدة هو العثور على أبنتي
.أبي، رجاءً
.من فضلك، أحتاجك
أم كِ
.البوجانز فوقي
أوزي
أبي
كيف وجدتني؟
أم كِ
كيف وجدتني؟
.لقد حصلت على رسالتك
.أنتِ على حق
عن ماذا؟
.عن كل شيء
.أنا آسفه
أنا أيضاً
كيف أصبحتِ صغيرة؟
!أبي، هذا مدهش أنهم حقيقيون
أنهم بحاجة إلى مساعدتك
.أتبعنيِ
لقد أخطأت
لم أكن أستهدفك
يجب أن تكون هذا غرفة الولادة
يافتى، خل أنت ضائع؟
.إلى أسفل القاعة..ثم يسار،أمم
ثم عندما ترى البوابة أمامك
أخرس
.أمير الظلام ، تعال إلى أبيك
.أعتقد أنهٌ لا يحبك
.رونين
.هل تعرف كم من البوجانز حاربو للوصول إلى هنا
.حقاً، لقد نسيتُ العدد
.آه، هل كل شيء حقيقي
.حقاً، أنهم هنا
!أبي
.أبعد الخفافيش عن ضوء القمر
.هذا رائع
!لا يوجد وقت
...ولكن مايهم
...الآن
...أظغط على جهاز الترددات
أجذب
أركض ياأبي سأجدك
سأعود لعملي
.أنة يدخل إلى شعري
لن أجعلك ميتاً
يجب أن تقف جانباً
.ماذا تقولون أيها الأشخاص
.هل الأوراق ملهمه للغاية
ولكن في كل نهاية تسقط الأوراق لوحدها وتموت
ليس هناك أحد لوحدة
.ولا حتى هو
أعتني بهم جيداً
.أين أبتسامتك
.جلالتك
.تبدو مريع
.ألم ترى كم مرة تم ضربي
لقد تعلمتة منك
؟لن تجعلني أقول أشياء أخرى أليس كذالك
.حسناً كنت ستتعلم أكثر من والدك
.لقد كنت ضعيف
أنا لا أميل للفوزِ عليك
.في الآونة الأخيرة أضهرت بعض الأشياء الحسنة
.من فضلكم، لاتقولو لي أنكم تحبو بعضكم
.أعتقد أننا فعلنا
.أنتي لازلتِ هنا
.نعم أضن أني أضعت فرصتي
...آسف، لكن لستُ أسف بالكامل
.قبضتك قوية
ماذا يحدث؟
..الملكة أحضرتك إلى هنا
وسوف تعيدك
!أنها تعمل
.يجب أن أودعك
أنتي جزء منا
...أقول دائماً، الكثير من الأوراق
.أعني كما يقول ، رجال الأوراق
أنا لست رجل الورق
من قال هذا؟
سنجد بعضنا البعض
...فقط أتبعِ
.سأفعل
.أنتِ حقاً مغادرة
.ضع، ضع، ذراعيك حولي
...كنت أمل أن
إثبت هذا لها
...أنها
!نعم
.حسناً، ما رأيك..أنها مثالية، يا أبي
.ماعدا الحذاء عالي، والأكمام طويلة
لديهم خوذة حقيقية
.ليس هذا
حقاً؟
...يجب عليهم أن يغيرو
أوزي؟
.تفضل يا فتى
.إذهبِ، أنة لكِ دائماً
!مرحباً
كيف العمل؟
ليس عمل .أن كنتي لاتحبية
.أوراق كثيرة، شجرة واحدة
.هذا ما أقولة دائماً
.ماذا تظن أنك فاعل، يافتى الأشجار
.أنا رجل الأوراق، تعرف أني رجل الأوراق
.لست متأكداً من ذالك
.مرحباً، أم كِ
.ماذا تفعل ،يا طفلتي
مرحباً
.لقد كنا نتحدث
.هناك علامة في وجهك، لماذا لاتذهب إلى أقرب شجرة
لماذا لاتذهب لأخذها؟
..أستمع
.يارفاق، لاتتقاتلو
.لن يكون هناك قتال
...يمكن أن أقوم بـ وعيني في الخلف
يجب أن أرى هذا
.سأذهب للقيام بذالك
أخرجهُ من فمك
...يا أبي ، يجب أن أذهب
.يجب أن أذهب لصديقي لأخراجة منهُ
.نعم، يبدو غريباً
لاتنسو زيارتي على مدونتي لأخر الأشياء المترجمة http://kingofartsub.blogspot.ae/
.لا يجب أن تنسي هذا
أخبرهم عن الخوذة
.أو أخبرهم بنفسك
.هيا، أوذي
الملحـــــــمة
DARK LORD ترجمة وأعداد DISPUTED لفريق